À la fin des travaux visant à éliminer le risque d'exposition au plomb, un contrôle est réalisé pour vérifier que tout a été fait correctement et que les lieux sont sûrs pour les futurs occupants. Ce contrôle s'assure que la concentration de poussières de plomb ne dépasse pas 1 000 μg/m², conformément aux normes de santé publique.